Gesellschaft für
Entwicklung (GfE),
Odessa
Programm für nationale Minderheiten
_______________________________________________________________________
Die Adressen der Begegnungsstätten (BS) in der Region des Regionalen
Informationszentrums (RIZ) Shitomir
Gebietsgesellschaft „BZ“
Wladimir Davidovich Bauer
per.Wladimirskij 12
UA-29000 Chmelnitzkij
Oblast Chmelnitzkij
Mobil: +38-050-376 5161
bauer@ekoplast.ua
sales@npk.km.ua
............................................................................................................................
“Zentrum für Deutsche Kultur”, Gebiet Lwow
UA-82100 Drogobitsch
Oblast Lwow
Tel: +38-03244-31198
Tel: +38-03244-20199
Fax: +38-03244-31198
............................................................................................................................
Gesellschaft der Deutschen „Wiedergeburt“
Anna Emmanuilowna Scheinart
ul. Iwana Franko 19/31
c/o schkola Nr. 5
UA-76014 Iwano-Frankowsk
Oblast Iwano-Frankowsk
Tel: +38-0342-520 747
Fax: +38-0342-520 747
Mobil: +38-067-969 9013
scheinart@ukr.net
............................................................................................................................
„Wiedergeburt“ Kolomija
Sinowij Iwanowitsch Schmidl
ul. Stusa 32
UA-78200 Kolomija
Oblast Iwano-Frankowsk
Mobil: +38-063-3325937
schmidl@meta.ua
galizienreisen@meta.ua
............................................................................................................................
Elena Shtreis
ul. Konjakina 37a/44
UA-43008 Luzk
Oblast Luzk
Mobil: +38-063-336 2136
elena.streis@mail.ru
............................................................................................................................
Lwiwer Deutsche Gebietsgesellschaft „Deutsches Heim“
Marija Michailowna Weselowskaja
pl. Rynok 17
UA-79008 Lwow
Oblast Lwow
Tel/Fax: +38-032-235 5382
Mobil: +38-063-347 4138
marie_w@mail.ru
Deutsche Jugendliche Organisation "Deutsche Jugend", Lwow
Diana Libert
c/o 1889
UA-79008 Lwow
Oblast Lwow
Mobil: +38-097-442 7421
dj.lemberg@gmail.com
http:/lemberg.at.ua..........................................................................................................................
Landsmannschaft „BZ“
Irina Walentinowna Jurko
ul. Schewtschenko 59/26
UA-11702 Nowograd-Wolynskij
Oblast Shitomir
Tel: +38-04141-35372
Tel/Fax: +38-04141-35460
Mobil: +38-096-486 4299
yurko_nv@ukrpost.ua
............................................................................................................................
Gesellschaft der Deutschen „Wiedergeburt“
Iwan Soloducha
ul. Gruschewskogo 40/81
UA-33024 Rowno
Oblast Rowno
Mobil: +38-097-645 9738
soloduha2010@gmail.com
............................................................................................................................
„Wiedergeburt“ Gebiet Ternopol
Albert Fjodorowitsch Gul
ul. Bulvar Schewtschenko 23
UA-46024 Ternopol
Oblast Ternopol
Tel/Fax: +38-0352 240719
Mobil: +38-098-265 3101
Mobil: +38-068-189 6717
terngul@tim.net.ua
............................................................................................................................
Vereinigung der Österreichisch-Deutschen Kultur, Johann Wolfgang v. Goethe „Wiedergeburt“
Alexander Schlamp
ul. Kobyljanskoj 53
UA-58002 Tschernowzi
Oblast Tschernowzi
Mobil: +38-050-5626 286
aschlamp@i.ua
bukowiner-phoenix@rambler.ru
............................................................................................................................
„Wiedergeburt“ Winniza
Sinaida Ilnitzkaja
ul. Porika 6
UA-21021 Winniza
Oblast Winniza
Mobil: +38-067-707 1035
wiedergeburtwinniza@gmail.com
sina@immunolog.com.ua
............................................................................................................................
Programm für nationale Minderheiten
_______________________________________________________________________
Die Adressen der Begegnungsstätten (BS) in der Region des Regionalen
Informationszentrums (RIZ) Shitomir
Gebietsgesellschaft „BZ“
Wladimir Davidovich Bauer
per.Wladimirskij 12
UA-29000 Chmelnitzkij
Oblast Chmelnitzkij
Mobil: +38-050-376 5161
bauer@ekoplast.ua sales@npk.km.ua............................................................................................................................
“Zentrum für Deutsche Kultur”, Gebiet Lwow
UA-82100 Drogobitsch
Oblast Lwow
Tel: +38-03244-31198
Tel: +38-03244-20199
Fax: +38-03244-31198
............................................................................................................................
Gesellschaft der Deutschen „Wiedergeburt“
Anna Emmanuilowna Scheinart
ul. Iwana Franko 19/31
c/o schkola Nr. 5
UA-76014 Iwano-Frankowsk
Oblast Iwano-Frankowsk
Tel: +38-0342-520 747
Fax: +38-0342-520 747
Mobil: +38-067-969 9013
scheinart@ukr.net............................................................................................................................
„Wiedergeburt“ Kolomija
Sinowij Iwanowitsch Schmidl
ul. Stusa 32
UA-78200 Kolomija
Oblast Iwano-Frankowsk
Mobil: +38-063-3325937
schmidl@meta.ua galizienreisen@meta.ua............................................................................................................................
Elena Shtreis
ul. Konjakina 37a/44
UA-43008 Luzk
Oblast Luzk
Mobil: +38-063-336 2136
elena.streis@mail.ru............................................................................................................................
Lwiwer Deutsche Gebietsgesellschaft „Deutsches Heim“
Marija Michailowna Weselowskaja
pl. Rynok 17
UA-79008 Lwow
Oblast Lwow
Tel/Fax: +38-032-235 5382
Mobil: +38-063-347 4138
marie_w@mail.ruDeutsche Jugendliche Organisation "Deutsche Jugend", Lwow
Diana Libert
c/o 1889
UA-79008 Lwow
Oblast Lwow
Mobil: +38-097-442 7421
dj.lemberg@gmail.comhttp:/lemberg.at.ua..........................................................................................................................
Landsmannschaft „BZ“
Irina Walentinowna Jurko
ul. Schewtschenko 59/26
UA-11702 Nowograd-Wolynskij
Oblast Shitomir
Tel: +38-04141-35372
Tel/Fax: +38-04141-35460
Mobil: +38-096-486 4299
yurko_nv@ukrpost.ua............................................................................................................................
Gesellschaft der Deutschen „Wiedergeburt“
Iwan Soloducha
ul. Gruschewskogo 40/81
UA-33024 Rowno
Oblast Rowno
Mobil: +38-097-645 9738
soloduha2010@gmail.com ............................................................................................................................
„Wiedergeburt“ Gebiet Ternopol
Albert Fjodorowitsch Gul
ul. Bulvar Schewtschenko 23
UA-46024 Ternopol
Oblast Ternopol
Tel/Fax: +38-0352 240719
Mobil: +38-098-265 3101
Mobil: +38-068-189 6717
terngul@tim.net.ua ............................................................................................................................
Vereinigung der Österreichisch-Deutschen Kultur, Johann Wolfgang v. Goethe „Wiedergeburt“
Alexander Schlamp
ul. Kobyljanskoj 53
UA-58002 Tschernowzi
Oblast Tschernowzi
Mobil: +38-050-5626 286
aschlamp@i.ua bukowiner-phoenix@rambler.ru............................................................................................................................
„Wiedergeburt“ Winniza
Sinaida Ilnitzkaja
ul. Porika 6
UA-21021 Winniza
Oblast Winniza
Mobil: +38-067-707 1035
wiedergeburtwinniza@gmail.com sina@immunolog.com.ua............................................................................................................................